| észrevételeim
   vannak

1959. jan. (7. évf. 1. sz.) [félévenként folytonos oldalszámozás]

Victor Tulbure: Cuza fejedelem. Moldva és Havasalföld egyesülésének centenáriumára. /v/ F: Székely János. 3. p.

Oláh Tibor: Moldva és Havasalföld egyesülésének centenáriuma. /cikk/ 4-7. p.

Szemlér Ferenc: Sorsom + Borvizek istennőihez + Régi reggelek + Hirtelen harag + Szeress kevésbé! + Változó vidék + Kínában. /v/ 8-12. p.

Kormos Gyula: Elszakadt a ráf. /színmű egy felvonásban/ 12-28. p. [a pályázaton díjat nyert dráma (vö. *** Színműpályázatunk eredménye és tanulságai. )]

Bartalis János: Tél közeledett. /v/ 29-30. p.

P. Nyeznakomov: Akkor kezdődőtt… /próza/ F: Vincze Ferenc. 31-48. p.

Csávossy György: Memória. /v/ 49. p.

Fordítók műhelye = Román népdalok. [bev. és ford.:] Kányádi Sándor. 50-57. p. (Kökényfának zöld levele… + Míg Horea uralkodott… + Szárítsd meg, Uram szárítsd meg… + Arra vágyom, szomjúhozom… + Amíg az erdőn bolyongtam… + Fenyő, miért hajladozol… + Zöld a levél a kökényfán… + Lejött a móc… + A „H” cellák dojnája + Neked, rózsám, a kakukk szól… + Minden virág kivirágzott…)

A szovjet-orosz írók I. kongresszusa = Az irodalom és a jelenkor. /ism/ 58-76. p. [Leonyid Szoboljev jelentése, Lityeraturnaja Gazeta 1958. dec. 8.] + Konsztantyin Fegyin: Gondolatok a mesterségbeli tudásról. /felszólalás/ 77-82. p. [Lityeraturnaja Gazeta, 1958. dec. 12.]

Szovjet költők versei Székely János tolmácsolásában = A. Tvardovszkij: Szülőföld. + N. Tyihonov: A kínai bot. + Georgij Kucsisvili: A kilenc Nadzaladevi testvér sírjánál. + Sztyepan Scsipacsov: Ketten. 83-86. p.

Fórum = Sütő András: Új bor. /cikk/ 87-89. p. [vö. Székely János, Fórum = Székely János: A valóság kötelez. Önvizsgálat és felismerés. 821-828. p. // a Sütő-bibliográfia tételszáma: G03400]

Fórum = Marosi Péter: Góliát parittyája. /krit/ 89-106. p. [Ady Endre: Novellák. Összeáll., bev., jegyz. Bustya Endre (Mvh., 1957)]

Fórum = Berde Zoltán: Megjegyzések egy új monográfiáról. /krit/ 106-110. p. [Antal Árpád könyve Szentiváni Mihályról]

Könyvről könyvre = Deák Tamás: A hiúság vására. /krit/ 110-115. p.

Anyag és adat = Kakassy Endre: Moldva és Havasalföld egyesülése a korabeli hírlapok tükrében. /cikk/ 116-120. p.

Szemle = Hajdu Győző: Látogatás helyett – köszöntő sorok. A 75 éves Tompa Lászlónak. 121-122. p.

Szemle = Papp Ferenc: Fjodor Gladkov halálára. /nekr/ 123-125. p.

Szemle = Gagyi László: Bözödi György: Az eszös gyermek. (Buk., 1958) /kvism/ 125. p.

Szemle = Lakatos Tibor: Eugen Jebeleanu: Válogatott versek. (Mvh., 1957; ford. Szemlér Ferenc, Bajor Andor, Majtényi Erik) /kvism/ 126-127. p.

Szemle = Papp Ferenc: Kemény János: Vadpáva. /kvism/ 127. p.

Szemle = Szilágyi Domokos: [Kovács Ferenc gyűjt.:] Iratosi kertek alatt. /kvism/ 128. p. [kisiratosi népköltészet]

Szemle = Gálfalvi Zsolt: Leonyid Andrejev: Különös történetek. (Bp., 1958) /kvism/ 128-129. p.

Szemle = Izsák József: Benjamin Constant: Adolphe. (Bp., 1958) /kvism/ 129-130. p.

Szemle = Bálint István: Blasco Ibanez: Májusvirág. (Bp., 1958) /kvism/ 130-131. p.

Vigyázó = Nagy Pál: Fel, a csillagokig. /cikk/ 132-133. p. [Szovjetunió első műbolygója]

Vigyázó = Gálfalvi Zsolt: Az Ütünk új száma. /ism/ 133. p. [Utunk szilveszteri száma]

Vigyázó = Farkas Dénes: Szilveszteri versek. /krit/ 133-135. p. [Ütünk, Tamás Mária, Márki Zoltán]

Vigyázó = Kis Péter: Az írói szó hitelével. /ism/ 135. p. [Balla Károly: Miska c. elbeszélése, in: Utunk, 1958. nov. 27., dec. 4., 11., 18.]

Vigyázó = Diószegi József: Két szonettről. /ism/ 136. p. [Szász János, in: Előre, szilveszteri szám]

Vigyázó = B. B.: Követendő példa. /ism/ 136-137. p. [Sadoveanu-album]