| észrevételeim
   vannak

1961. máj. (9. évf. 5. sz.) [Az RKP megalakulásának 40. évfordulója]

Szilágyi Júlia: Sahia – a párt író-katonája. /portré/ 779-786. p. [Alexandru Sahia]

Hervay Gizella: Új ritmus születik. /v/ 787. p.

Diadalmas tavaszi ének [négy költő egy-egy verse Franyó Zoltán tolmácsolásában]. = Leonyid Pervomajszkij: Május. + Jaroslav Ivaszkievicz: A béke. + Darja: Ne mondd! + Huan Jao-Mián: Piros-csillagos zászlónk. 788-792. p.

Horváth Imre: Négysorosok (Győzelem – vereség + Önismeret + Távirat). /v/ 795. p.

Kiss Jenő: A Szamos Szatmárnál. /v/ 796. p.

Székely János: Az első. /v/ 797-798. p. [… szovjet űrhajós: Gagarin]

Nicolae Tăutu: Diadal. /v/ F: Kürtös György. 799. p.

Gálfalvi Zsolt: Kommunista emberek a világűrben. /cikk/ 800-803. p. [űrkutatás, Gagarin]

Vera Inber: Mindörökké! /v/ F: Székely János. 804. p.

Veress Zoltán: Milyen volt? (J. A. Gagarinnak, az emberiség hősének) /v/ p. 805-806. p.

Serestély Béla: Az a perc… /v/ 807. p.

Bitay Ödön: Ceruzajegyzet a rádió előtt. /v/ 808-809. p. [Gagarin]

Teodor Mazilu: Elemző gyűlés. F: Bálint István. /próza/ 810-820. p.

Lenin-díjas írók = Alekszandr Tvardovszkij: Önmagamról. /vallomás/ 821-828. p. + Új messzeség felé. /v/ 828-831. p. + Alekszandr Prokofjev: Geológusok vándordala. /v/ F: Franyó Zoltán. 831. p.

Harcok után – harcok előtt. Kubai költők versei Kicsi Antal fordításában = Roberto Fernandez Retamar: Kinek kezével… + Fajad Hamisz: Hallgassatok meg. 832-834. p.

Jancsik Pál: Estétől reggelig. /v/ 835. p.

Tények és eszmék = Tartalom és forma a művészetben. (3. rész) /tan/ 836-852. p. [részlet A marxista-leninista esztétika alapjai c. kézikönyvből; vö. Tények és eszmék = A marxista–leninista esztétika mint tudomány. (1. rész) , Tények és eszmék = A művészi kép. (2. rész) ; lásd még: Tények és eszmék = A szép. (4. rész) , Tények és eszmék = Esztétikai viszonyulásunk a valósághoz. (5. rész) , Tények és eszmék = A szocialista realizmus. (6. rész) , Tények és eszmék = A szocialista realizmus. (7. rész) ]

Fórum = Márki Zoltán: Nagy hagyományok folytatója. /krit/ 853-857. p. [Franyó Zoltán: Évezredek húrjain c. műfordítás-kötetéről]

Fórum = Izsák József: Példázat az emberségről. /krit/ 857-859. p. [Sütő András: Jön a tenger! c. novellájáról; vö: Sütő András: Jön a tenger! ; // ’Új szín Sütő András írásaiban az intellektuális líraiság és a szocialista humanizmus.’ // a Sütő-bibliográfia tételszáma: S02470]

Fórum = Gavril Scridon: Rebreanu Ion-ja magyarul. (ford. Oláh Tibor) /ism/ 859-862. p.

Művészvilág = Életünk szépséges társa: a dal. [3 cikk] (Nagy István /karmester/: A dalosversenyek célja. 863-864. p. + Benkő András: A tanító és a zenei oktatás. 865-867. p. + Terényi Ede: A zenetanár feladata. 867. p.)

Zeneszerzők műhelye = Anatol Vieru: Közérthetőség és minőség. /cikk/ 868. p.

Zeneszerzők műhelye = Zoltán Aladár: Amire a társadalmi igény kötelez. /cikk/ 868-871. p.

Zeneszerzők műhelye = Jodál Gábor: Alkossunk korunk színvonalán! /cikk/ 872-873. p.

Zeneszerzők műhelye = Veress Zoltán: Költők és zeneszerzők. /cikk/ 873. p. [zu: tömegdalok írása]

Zeneszerzők műhelye = Gheorghe Bălan: A dal népszerűsége és művészi ereje. /tan/ 874-887. p.

Igaz Szó: Szívből köszöntjük. 888. p. [Nemzetközi Lenin-békedíjjal tüntették ki Sadoveanut]

Szemle = Oláh Tibor: Hónapról hónapra. /szemle/ 889-892. p. [Versek Gagarinról. + ’Poporanisták’ nyomában. (Ion Enache: Contribuţii la critica poporanismului c. kötetről) + Öröm a tanulóknak (a Luceafărul folyóirat Pagina elevilor c. rovatáról)]

Világirodalmi szemle = Külföldi folyóiratok szemléje. 892-907. p. [Solohov kézírása. + Egy szabad nép irodalma. (Koreai NDK irodalmáról) + Vita az indiai irodalomról. + Fagyejev levelei Visnyevszkijhez. + Tudományos… pletyka. (Majakovszkij Amerikában megjelent könyvéről; V. Percov cikke) + Írók és művészek a salazari börtönben. (Maria Arser és a portugál politikai foglyok) + Amerikai vélemények az „idegenekről”. (AEÁ – írók művei.)]

Könyvszemle = Antal Péter: Mai orosz elbeszélők. (Bp., 1960) 907-909. p.