| észrevételeim
   vannak

1953. dec. (1. évf. 5. sz.)

Eugen Jebeleanu: Bălcescu (4. rész = XV.–XIX. ének + Utóhang). F: Majtényi Erik. /v/ 69-79. p. [vö. Eugen Jebeleanu: Bălcescu (1. rész = előhang + I.–VIII. ének). , Eugen Jebeleanu: Bălcescu (2. rész = IX.–XII. ének). , Eugen Jebeleanu: Bălcescu (3. rész = XIII.–XIV. ének). F: Majtényi Erik. ]

Erőss Attila: A felesleges ember. /próza/ 61-70. p.

Alekszandr Fagyejev: A Szovjet Írószövetség munkájáról. /cikk/ 71-75. p.

Konsztantyin Szimonov: A szovjet színműirodalom fejlődésének kérdései. Jelentés a Szovjetunió Írószövetsége Vezetőségének XIV. plénumán. 76-88. p.

Riport = Dános Miklós: Lépésről-lépésre. /rip/ 89-92. p.

Riport = Dimény István: A brigád. /rip/ 93-102. p.

Haladó hagyományok = Dávid Gyula: Kézírásos daloskönyvek. /dok/ 103-108. p. [idézett énekek: Bonaparte marsa (Márkos Kódexből); Hova készülsz tőlem (Bató Mihály énekeskönyvéből); Tavaszi szél utat száraszt + Látom szívem, elfáradtál (Rákosi Sámuel ’Holmi’-jából); Átkozott collegium + Kaly Dervis (Jánosi Sándor énekeskönyvéből); Gyászos én életem (Kun Sámuel énekeskönyvéből)]

Mérlegen = Bartis Ferenc: Szerelem (Elárultam neked, hogy szeretlek + Szerelmed + Szíveinkben soha sincs ősz + Két szál fenyő). 109-110. p.

Mérlegen = Domahidi Gyula: Lakodalmi köszöntő + Szép itt a táj + Daloljatok pionírok + A két lovász. /v/ 110-114. p.

Szemle = Domokos Géza: Lev Tolsztoj és a korabeli kritika. /tan/ 115-118. p.

Szemle = Izsák István: Harcban a békéért. /tan/ 119-122. p. [Nyugati baloldali írókról, tk. Howard Fast, Basil Davidson, Jack Lindsay.]

Könyvekről = Szentimrei Jenő: [Kiss László + Kováts Dezső színműve:] Vihar a havason. (Buk., 1953) /kvism/ 123-128. p.

Tompa László: A játék-csináló + Zongoraszó + Erdélyi szántó-vető estéje + Ágról szakadt levelet… + Látó szemmel + Sikoly + Emlék + Ének három pogácsáról + Diogenész lámpájával + Új iszonyúságok előestéjén + Majd egyszer… + Lélekháborgásra – csillapítónak + Vers 1944 közepéről + Népek karéneke 1945 tavaszán + Forr a katlan… + Zúdulj föl belőlem, kiáltás + A béke harcosainak seregében + Emlékezés, fogadalom + Ember vagy te is? + Gyűlésben az ifjúsággal + Számadás magammal 1953 végén. /v/ 3-18. p.

Horváth István: Gyomirtás. /próza/ 19-28. p.

Ilja Ehrenburg: Az író munkájáról. /cikk/ 29-50. p.

Nina Cassian: Nefélj Jancsi. [Nică fără frică] (részlet) /verses mese/ F: Szemlér Ferenc. 51-56. p.

Papp Ferenc: A parton. /próza/ 57-60. p.

N. Usakov: Boldogság. /v/ F: Márki Zoltán. 61. p.

K. Vansenkin: Ki jönni fogsz… /v/ F: Márki Zoltán. 62. p.

A. Szurkov: Fedezék. Benn kályha. Füst csapong. /v/ F: Márki Zoltán. 63. p. [A vers címe tkp. az első sor ismétlése.]

Kormos Gyula: A bodoni ügy. /próza/ 64-83. p.

Horváth István: Százezerszeresen. /v/ 84. p. [A vers mottója: „A kisföldműves egész pszichológiájának és összes szokásainak átformálása olyan dolog, amely nemzedékeket vesz igénybe.” (Lenin)]

Antalffy Endre: Csűrdöngölő + Ifjaink + Pöröly és harang. /v/ 85-87. p.

Székely János: Szerelem (Mint a kagyló + Azt kérded, kedves). /v/ 88-90. p.

Nicolae Jianu: Mire tanított Hagi Manea. F: Bálint István. /próza/ 91-96. p.

Tatár Júlia: Traktoristák. /próza/ 97-103. p.

Jegyzetek = Veégh Sándor: Ady románul. /cikk/ 104-108. [Ady korai fordítóiról]

Jegyzetek = Majtényi Erik: Anavi Ádám verseiről. /krit/ 108-110. p.

Könyvekről = Bajor Andor: Hazánk magyar költői (Versantológia, Buk., 1953). /kvism/ 111-118. p.

Könyvekről = Molter Károly: Mihai Beniuc válogatott versei. /kvism/ 119-121. p.