| észrevételeim
   vannak

Majtényi Erik: A világ szerelmese. /v/ 7. p. 1953. jún-júl. (1. évf. 1-2. sz.) ;

Horváth István: Jegyzetek (Találkozás a Marossal + A búza között bombák helyei + Az ingadozó + Sárga virág, vadkökörcsin + Hegyi legelő aljában). /v/ 8-9. p. [Az utóbbi vers utolsó szakasza: „Gázvezeték, villanyhuzal / Tör előre az oldalon. / A juhász Sztálint olvassa, / S ebből én ezt: »Forradalom!«”] 1953. jún-júl. (1. évf. 1-2. sz.) ;

Mihai Beniuc: A vörössüveges + Körösi tájról eredtem. /v/ F: Székely János. 17-24. p. 1953. jún-júl. (1. évf. 1-2. sz.) ;

Eugen Jebeleanu: Bălcescu (1. rész = előhang + I.–VIII. ének). /v/ F: Majtényi Erik. 48-65. p. [lásd még: Eugen Jebeleanu: Bălcescu (2. rész = IX.–XII. ének). , Eugen Jebeleanu: Bălcescu (3. rész = XIII.–XIV. ének). F: Majtényi Erik. , Eugen Jebeleanu: Bălcescu (4. rész = XV.–XIX. ének + Utóhang). F: Majtényi Erik. ; N. M.: Másodrendű kérdés. ] 1953. jún-júl. (1. évf. 1-2. sz.) ;

Mérlegen = Tőkés Éva: Két levél 1944-ből. /v/ 152-153. p. [A ’Mérlegen’ rovat indítéka: „Százával, ezrével vannak nálunk tehetséges fiatal emberek, akik minden erejükkel igyekeznek felszínre törni, hogy munkájukkal ők is gazdagítsák építésünk közös kincstárát… Feladatunk abban áll, hogy nyissunk utat a fiatal erőknek, akiknek se szeri, se száma.” // A rovat első szerzői: Tőkés Éva – 14 éves pionír és Olteán László – 16 éves ifjúmunkás.] 1953. jún-júl. (1. évf. 1-2. sz.) ;

Hajdu Zoltán: Kitárt szívekkel. /v/ 8-9. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Kányádi Sándor: Békéért és barátságért + Nyár derekán. /v/ 9-10. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Horváth István: Magasodik s mélyül a kör. /v/ 10. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Székely János: Vendégvárás + Huszonnégy évesen + Óda az új márciushoz. /v/ 12-15. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Nina Cassian: Barátság. /v/ F: Kászoni Kata. 16-17. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Takáts Zoltán: Ajándék. /v/ 17. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Vlagyimir Majakovszkij: Az ifjúságról (Az Ifjú Gárda. F: Képes Géza. + Előre komszomolcok. F: Kálnoky László. + Élmunkás brigádok indulója. F: Békés István.) /v/ 26-31. p. [A komszomolc kifejezést a Komszomol (az ifjú kommunisták szervezete) tagjaira használták, ez a szó – a magyar nyelv sajátosságainak megfelelően – később komszomolecre változott.] 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Eugen Jebeleanu: Bălcescu (2. rész = IX.–XII. ének). /v/ F: Majtényi Erik. 47-55. p. [vö: Eugen Jebeleanu: Bălcescu (1. rész = előhang + I.–VIII. ének). , lásd még: Eugen Jebeleanu: Bălcescu (3. rész = XIII.–XIV. ének). F: Majtényi Erik. , Eugen Jebeleanu: Bălcescu (4. rész = XV.–XIX. ének + Utóhang). F: Majtényi Erik. ] 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Horváth István: Egy vasmunkás. /v/ 66. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Majtényi Erik: Háromszéki dombok alján + Dal a színházról. /v/ 67-69. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Jánky Béla: Leánykérő. /v/ 70. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

A. Tvardovszkij: A Volga (Részlet egy hosszabb költeményből). /v/ F: Székely János. 84-94. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Mérlegen = Domahidi Gyula: Marosmenti táj. /v/ 100. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Mérlegen = Szente Péter: Kollektív földet szánt a traktor. /v/ 100. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Szabédi László: Arcátlan pártfogók + A pernek vége. /v/ 8-9. p. 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Horváth Imre: Govorai jegyzetek (Érzem az erőnket + A forrás + Pillangó + Ifjú marad + A kis vakmerők). /v/ 27-28. p. 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Horváth István: Fonóházban + Nincs sötétebb + Fájó keservemnek + Nem engedem lelkem + Törd szét a rögöt. /v/ 40-43. p. 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Vlagyimir Majakovszkij: Forradalom (részlet). /v/ 64. p. 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Antalffy Endre: A libapásztor. /v/ 65-68. p. 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Eugen Jebeleanu: Bălcescu (3. rész = XIII.–XIV. ének). F: Majtényi Erik. /v/ 69-79. p. [vö. Eugen Jebeleanu: Bălcescu (1. rész = előhang + I.–VIII. ének). , Eugen Jebeleanu: Bălcescu (2. rész = IX.–XII. ének). , lásd még: Eugen Jebeleanu: Bălcescu (4. rész = XV.–XIX. ének + Utóhang). F: Majtényi Erik. ] 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Hajdu Zoltán: A nagy barátság + Igaz álmokról álmodozva + Az Olt partján (Ősz és élet) + Péterke születése napjára + Két ember barátkozik + Négy év után + Aki tiszta szívből. /v/ 83-90. p. 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Szemlér Ferenc: Szatírák (A varjú és a rák + A kaméleon + Júli tánt [sic] + Anyaság + A tintakukac + Hála és köszönet + Jim West). /v/ 96-103. p. 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Mérlegen = Bartis Ferenc: Malomfavi Maros partján + A ditrói szép leányok… + Szüret. /v/ 138-139. p. 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Hajdu Zoltán: Novemberi est – 1953 (Az agitátor + A biztatásra + Mit ér a nép? + A cél + A gyűlés + Az öreg + A menyecske + Tanulság + Epilógus). /v/ 3-8. p. 1953. dec. (1. évf. 5. sz.) ;

Horváth István: Ágaskodik a fény + Kincsünkért, jövőnkért. /v/ 15-16. p. 1953. dec. (1. évf. 5. sz.) ;