| észrevételeim
   vannak

Könyvekről = Szász János: Jegyzetek Vaszilij Tyorkinról (A. Tvardovszkij elbeszélő költeménye; Bp., 1952). /kvism/ 191-193. p. [lásd még: Jegyzetek = Fodor Sándor: Tyorkin bácsi ] 1953. jún-júl. (1. évf. 1-2. sz.) ;

A. Tvardovszkij: A Volga (Részlet egy hosszabb költeményből). /v/ F: Székely János. 84-94. p. 1953. aug. (1. évf. 3. sz.) ;

Friedmann Ilona: Időszerű harcos írásokért. /cikk/ 3-7. p. [zu: Zsdánov, Sztálin, Pablo Neruda, Nazim Hikmet, André Stil, Howard Fast, Tyihonov, Szurkov, Tvardovszkij, Ilja Ehrenburg, Solohov, Fagyejev] 1953. okt. (1. évf. 4. sz.) ;

Jegyzetek = Fodor Sándor: Tyorkin bácsi /eml/ 69-72. p. [A. Tvardovszkij: Vaszilij Tyorkin c. verséről (vö. Könyvekről = Szász János: Jegyzetek Vaszilij Tyorkinról (A. Tvardovszkij elbeszélő költeménye; Bp., 1952). ) és az ahhoz kapcsolódó emlékekről; Tyorkin = a felszabadító szovjet katona.] 1954. okt. (2. évf. 10. sz.) ;

Szovjet költők versei, Franyó Zoltán tolmácsolásában. Jevgenyij Dolmatovszkij: Dal a szerelemről. + Nyikolaj Aszejev: Békét! + Valentyina Valova: Apáink földje. + Jaroszlav Szmeljakov: Az én nemzedékem. + Vlagyimir Lifsitz: Egy májusi napon. + Oszip Kolicsov: A gyermekek vonatja. + Makszim Tank: A balti part. + Mihail Iszakovszkij: Szülőfalumban. + A. Tvardovszkij: Útközben. 36-46. p. 1955. máj. (3. évf. 5. sz.) ;

Szovjet költők versei Székely János tolmácsolásában = A. Tvardovszkij: Szülőföld. + N. Tyihonov: A kínai bot. + Georgij Kucsisvili: A kilenc Nadzaladevi testvér sírjánál. + Sztyepan Scsipacsov: Ketten. 83-86. p. 1959. jan. (7. évf. 1. sz.) [félévenként folytonos oldalszámozás] ;

Fordítók műhelye = Farkas Dénes: A lírikus Tvardovszkij. /cikk/ 11-12. p. 1959. júl. (7. évf. 7. sz.) ;

Alekszandr Tvardovszkij: Tavaszi dal (A sofőr + Új föld + Lakásbejelentés). /v/ F: Farkas Dénes. 12-15. p. 1959. júl. (7. évf. 7. sz.) ;

Felszólalások a szovjet írók III. kongresszusán (125-141. p.) [A. Tvardovszkij + Borisz Polevoj + Alekszandr Csakovszkij + Mihai Beniuc + Mao Dun + Philip Bonosky] 1959. júl. (7. évf. 7. sz.) ;

Alekszandr Tvardovszkij: Angarai útijegyzetek. /részlet/ F: Vincze Ferenc. 753-763. p. [Pravda, 1959. 284. sz.] 1959. nov. (7. évf. 11. sz.) ;

Alekszandr Tvardovszkij: Egyre messzebb. Elbeszélő költemény. (részlet) F: Franyó Zoltán. 211-218. p. 1960. aug. (8. évf. 8. sz.) ;

Lenin-díjas írók = Alekszandr Tvardovszkij: Önmagamról. /vallomás/ 821-828. p. + Új messzeség felé. /v/ 828-831. p. + Alekszandr Prokofjev: Geológusok vándordala. /v/ F: Franyó Zoltán. 831. p. 1961. jún. (9. évf. 6. sz.) [Gagarin – az első ember az űrben] ;